Method of Seeking Modern Concepts in Religious Texts (Relation between the Concept of Ummah in the Holy Quran and that of Culture)

Document Type : Scientific-Research Article

Authors
Edris Ramooz 1
Ahmad Ali Ghane 2
1 Ph.D Student of cultural Sociology in Research Institute of Hawzah and University
2 Associate Professor of Islamic Jurisprudence and Law of Imam Sadegh University
10.30497/rc.2017.1994
Abstract
Today, the concept of culture is used in close association with other terms in various fields of humanities such as philosophy, psychology, semiotics, and policy making. Meanwhile, when it comes to human and Islamic sciences point of view, it becomes necessary to adopt a method which, next to an accurate understanding of it in humanities, could seek it in religious texts as well. In other words, understanding the concepts developed in humanities, together with a knowledge of religious texts' view of those existing concepts and ultimately, a recognition of the relations between these hold a high importance. The aim of this study is, therefore, explaining the method of seeking modern concepts in humanities and sociology in religious texts. We have here a case study of expounding on culture as a modern concept in the Holy Quran. Additionally, we try to comprehend the concept of Ummah as a Quranic term that has common features with culture. This is a significant step towards adapting humanities to our own conditions through seeking modern concepts in religious texts. The process we have gone through from the point of content and methodology is as follows:
1-   Step one: use of historicity in expounding on culture in order to recognize its constituents' development.
2-   Step two: Seeking extracted components from the Holy Quran using traditional semantics (dictionaries) and coming across the concept of ummah.
3-   Step three: structural semantics of ummah in order to reach the main constituents and semantic system of the concept.
4-   Step four: an analysis of the relation between ummah and culture concepts.
Keywords
Concept of culture
Concept of ummah
Historicity
structural semantics
semantic domain
1)     قرآن کریم
2)     آرلاتو، آنتونی (1384‌)، درآمدی بر زبان­شناسی تاریخی، ترجمه: یحیی مدرسی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
3)     آشوری، داریوش (1380‌)، تعریف‌ها و مفهوم فرهنگ، تهران: نشر آگه، چاپ دوم.
4)     ایزتسو، توشیهیکو (1361)، انسان در قرآن، ترجمه احمد آرام، تهران: انتشارت سهامی.
5)     بشیریه، حسین (1379‌)، نظریه‌های فرهنگ در قرن بیستم، تهران: مؤسسه فرهنگی آینده پویان.
6)     بی یروش، مانفرد (1374‌)، زبان­شناسی جدید، ترجمه: محمدرضا باطنی، تهران: آگاه. 
7)     پاکتچی، احمد (1387)، «آشنایی با مکاتب معناشناسی معاصر»‌، مجله نامه پژوهش، پاییز، ‌شماره 13‌.
8)     پاکتچی، احمد (1388)، پیجویی مؤلفه­های عدالت سیاسی در نصوص اسلامی، تهران: پژوهشگاه مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
9)     پاکتچی، احمد (1390)، درس گفتارهای نظریه فرهنگ، دانشگاه امام صادق (7).
10) پهلوان، چنگیز (1378)،فرهنگ شناسی، تهران: نشرقطره.
11) تکمیل همایون، ناصر (1381)، مسائل و چشم­اندازهای فرهنگ (واژه شناسی فرهنگ)، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
12) راغب اصفهانى، حسین بن محمد (1412ق)، المفردات فی غریب القرآن، بیروت: دارالعلم الدار الشامیة.
13) سجودی، فرزان (1390)، نشانه­شناسی: نظریه و عمل، تهران: نشر علم، چاپ دوم.
14) سلمان نژاد، مرتضی (1391)، معناشناسی تدبر در قرآن کریم با سه رویکرد ساختاری، ریشه‌شناسی و تاریخ انگاره (پایان نامه)، دانشگاه امام صادق (7).
15) شعیری، حمیدرضا (1388)، مبانی معناشناسی نوین، تهران: سمت.
16) صفوی، کوروش (1382)، معنی‌شناسی کاربردی، تهران: همشهری.
17) طریحى، فخرالدین (1375)، مجمع البحرین، تهران: کتابفروشی مرتضوی.
18)  راغب اصفهانى، حسین بن محمد (1412ق)، المفردات فی غریب القرآن، بیروت: دارالعلم الدار الشامیة.
19) قراملکی، احمد (1385)، اصول و فنون پژوهش در گستره دین، قم: انتشارات مرکز مدیریت حوزه علمیه قم.
20) کوش، دنی (1389)، مفهوم فرهنگ در علوم اجتماعی، ترجمه: فریدون وحیدا، تهران: سروش.
21) عبدالباقی، محد فؤاد (1384)، المعجم و المفهرس لألفاظ القرآن الکریم، قم: انتشارات اسلامی، چاپ ششم.
22) فراهیدى، خلیل بن احمد (1410ق)، کتاب العین، قم: انتشارت هجرت.
 
23) Baldwin,John R (2006) Reading culture: perspectives across disciplines, New York, Routledge.
24) Cagiltay, kurst (2009) collaboration Among Multicultural Virtual Team in Encyclopedia of Distance Learning, second edition, vol.1, New York.
25) Cobley, Paul (2001)The Routledge Companion to Semiotics and Linguistics. London and New York : the Routledge.
26) Freeman, Roger D (1981)Can’t your child hear? : a guide  for those who care about deaf chidren, Philadelphia, Tylor & Francis.
27) Tylor, Edward (1959) Primitive Culture, Volume 1, London.
Religion & Communication
Volume 24, Issue 1 - Serial Number 51
religion and communication
May 2017
Pages 5-35